عام
تعرض دولة إسرائيل، من خلال وزارة الصحة (فيما يلي: "وزارة الصحة") استخدام هذا التطبيق (فيما يلي: "التطبيق") وفقًا للشروط التالية (فيما يلي: "شروط الاستخدام ولتصريح الخصوصية. تستطيع وزارة الصحة أن تطلب تغيير شروط الاستخدام و/أو تصريح الخصوصية وسيتم إرسال اخطار عن أي تغيير من هذا القبيل الى الجهاز الذي تم تثبيت التطبيق عليه ويتم طلب الموافقة عليه. إذا كنت لا توافق على التغيير، يمكنك إزالة التطبيق. عند إزالة التطبيق، سيتم حذف المعلومات المتراكمة على الجهاز.
سيخضع استخدام التطبيق لشروط الاستخدام ولتصريح الخصوصية التي كانت سارية في تاريخ ووقت الاستخدام الفعلي.
مصطلح "المستخدم" أدناه يعني أي شخص اختار تثبيت التطبيق واستخدامه على جهازه المحمول.
يجب عدم إساءة استخدام التطبيق والخدمات كما هو موضح أدناه. يجوز للمستخدم استخدام التطبيق والخدمات فقط كما يسمح به القانون. يجوز للوزارة تعليق أو التوقف عن توفير الوصول إلى التطبيق و/ أو الخدمات لمستخدم لا يمتثل لشروط الاستخدام أو بعضها، أو إذا كانت وزارة الصحة أو أي سلطة مختصة تحقق في تصرف مخالف للقانون أو شروط الاستخدام عند استخدام التطبيق.
طبيعة الخدمة
يوفر التطبيق نوعين من الخدمة:
(1) للمستخدمون - جمع معلومات حول تحركاتهم في الحيز. يفحص التطبيق تحركات المستخدم مقابل تحركات جهات أخرى الذين اكتشفت اصابتهم بمرض الكورونا، وفقا للمعلومات المتواجدة بحوزة وزارة الصحة. ويهدف الفحص إلى تنبيه المستخدم من تعرضه لشخص مصاب بالكورونا.
(2) سيمكن استخدام التطبيق المستخدم في حال، لا سمح الله، تم التحقق من اصابته بمرض الكورونا، من إعادة بناء المسار الذي مر به في الأيام الـ 14 السابقة لتشخيصه، أي التواريخ والأوقات والأماكن التي مكث فيها، لمساعدة وزارة الصحة على تحديد مواقع مرضى الكورونا المؤكدين الذين كانوا على تواصل معه, ومن أجل مساعدة الجمهور وتنبيه الأشخاص الآخرين المقيمين في نفس المكان والوقت الذي تواجد فيه المستخدم، وأن عليهم الدخول في حجر صحي في أقرب وقت ممكن (فيما يلي: "الخدمة").
يشدد: أن المعلومات الواردة في التطبيق لا تتعارض مع المعلومات والتوجيهات التي تنشرها وزارة الصحة رسمياً من خلال وسائل الاتصال المختلفة. لا يتبادل التطبيق الإشعارات الرسمية أو يتلقى معلومات عن تشخيص أو التعرض بطرق أخرى؛ في حال تواجد تناقض بين المعلومات الواردة في التطبيق وتوجيه رسمي لوزارة الصحة، ستتغلب توجيهات وزارة الصحة. لا تتضمن الخدمة المشورة الطبية، بشكل مباشر أو غير مباشر، بل تهدف إلى مساعدة جميع المستخدمين على معرفة ما إذا كانوا قد تعرضوا لمريض كورونا في أقرب وقت ممكن.
الموقع
التطبيق يقوم باستخدام معلومات بشأن موقع المستخدم ومسارات تحركاته, من أجل خلق تاريخ مفصل لجميع الأماكن التي تواجد فيها المستخدم, التواريخ والساعات التي تواجد فيها (فيما يلي: "المعلومات"). جمع المعلومات ضروري لتمكين المستخدم من الحصول على كافة مواصفات الخدمة المفصلة في الأعلى, وتمكين التطبيق من تحقيق أهدافه. عبر استخدام التطبيق والحصول على الخدمة فإن المستخدم يسمح للتطبيق بجمع المعلومات المذكورة.
سيتم تخزين المعلومات التي سيتم جمعها من قبل التطبيق فقط من موعد تحميل التطبيق على الجهاز وليس قبل ذلك, إلا إذا تمت الموافقة بشكل شخصي من قبل المستخدم على الحصول على تاريخ المواقع في غوغل 14 يوم الى الوراء (وفقًا لأن تكون امكانية حفظ الأماكن مشغلة. هذه المعلومات سوف تُستخدم للمقارنة مع مرضى مؤكدين الذين تم التعرض لهم قبل تحميل التطبيق.
استخدام المعلومات
المعلومات المتراكمة حول كل مستخدم يتم حفظها فقط في الذاكرة الداخلية للجهاز الخليوي لكل مستخدم. لن يتم حفظ المعلومات في خوادم وزارة الصحة او خوادم أي عامل آخر.
في حال تم تشخيص المستخدم كمريض بالكورونا, بإمكانه هو (أو الوصي عليه) السماح بتحويل المعلومات الى وزارة الصحة فقط بهدف المساعدة على الكشف عن مصابين مؤكدين بالكورونا أو أشخاص تعرضوا وعليهم الدخول الى الحجر الصحي في اسرع وقت, ونشر معلومات ذات صلة للجمهور. استخدام المعلومات من قبل وزارة الصحة لهذا الهدف يتم بموجب تصريح الخصوصية.
تحديد الالتزامات والمسؤولية
توفر وزارة الصحة التطبيق "كما هو" ("AS IS"). لن تكون وزارة الصحة مسؤولة عن أي ضرر و/ أو خسارة مباشرة و/ أو غير مباشرة قد تنتج عن استخدام التطبيق ليس وفقًا للتعليمات، أو الاعتماد حصريًا على المعلومات – بشكل مخالف لشروط الاستخدام. أو عدم القدرة على استخدام التطبيق كليًا أو جزئيًا بسبب قيود تكنولوجية أو قيود أخرى، أو لأي سبب آخر لا يتعلق مباشرة بالتشغيل العادي للبرنامج.
ستبذل وزارة الصحة قصارى جهدها للحفاظ على توفر واستقرار الخدمة والتطبيق وأمن المعلومات المناسب وفقًا لطبيعة المعلومات التي يتم جمعها على الجهاز، ولكن بسبب طبيعة تطبيق جديد وظروف الطوارئ يوضح للمستخدم أن وزارة الصحة لن تتمكن من ضمان توفر الخدمة وتزويدها بشكل مستمر أو بدون أخطاء أو أعطال، والوزارة تلتزم بإصلاح أي عيب أو خلل أو فشل يتم اكتشافه في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، لن تكون وزارة الصحة مسؤولة عن الأضرار المباشرة أو غير المباشرة الناتجة عن خلل في التطبيق أو الجهاز الذي تم تثبيته عليه، أو من استخدام التطبيق بشكل مخالف لشروط الاستخدام.
لن يتم تقديم تشخيص لإصابة بالكورونا من خلال التطبيق بل فقط من جهة طبية مؤهلة. يُنصح المستخدم الذي تلقى إشعارًا من التطبيق بشأن تعرضه لمريض بالتحقق من ذلك من خلال مواقع وتواريخ تعرض المرضى المحدثة على موقع وزارة الصحة.
تستند البيانات المقدمة في التطبيق إلى البيانات والتبليغات، والتي يتم تخزين بعضها على الأجهزة المحمولة الخاصة بالمستخدمين الآخرين، وقد تكون غير دقيقة أو غير كاملة أو حتى غير صحيحة بسبب قيود التكنولوجيا، لذلك لن تكون وزارة الصحة مسؤولة عن دقة المعلومات التي يتم جمعها على أجهزة المستخدمين. يصرح المستخدم ويؤكد أنه لن يكون له أي ادعاء اعتماد و/ أو أي ادعاء آخر ناشئ عن استخدام الخدمة مقابل وزارة الصحة، وانه سيستخدمها وفقًا لشروط الاستخدام وتصريح الخصوصية وفهم قيودها. نظرًا لأنه يتم تخزين المعلومات على الجهاز المحمول الخاص بالمستخدم فقط، فلن يكون للمستخدم أي ادعاء بانتهاك خصوصيته بسبب استخدام التطبيق. إضافةً لذلك, لا يمكن للمستخدم الإدعاء بشأن استخدام وزارة الصحة للمعلومات وفقًا لموافقة المستخدم على مشاركة المعلومات من التطبيق
لأغراض هذا البند - "وزارة الصحة" أي ما معناه، بما في ذلك الوزارة وموظفيها وممثليها ومقدمي الخدمات لها.
تغييرات في التطبيق
تحتفظ وزارة الصحة بالحق الحصري في إزالة التطبيق بالكامل و/ أو الحد من استخدامه أو تغيير شكل التطبيق أو مظهره من وقت لآخر. سيتم إبلاغ المستخدمين مسبقًا عن التغيير الذي تم إجراؤه على محتوياته أو خدماته وشروط الاستخدام الخاصة به والشرح عن التغيير وستكون للمستخدم إمكانية لإزالة التطبيق. عند إزالة التطبيق، سيتم حذف المعلومات المتراكمة على الجهاز.
لا يجوز للمستخدم اثارة أي ادعاء أي دعوى أو مطالبة تجاه وزارة الصحة لإجراء تغييرات تم إبلاغه بها ولم يعترض عليها بواسطة إزالة التطبيق.
تقييد الاستخدام الخاص والشخصي فقط
استخدام الخدمات والمحتوى والمعلومات الواردة في التطبيق هو لأغراض شخصية وخاصة. دون الانتقاص مما سبق، لا يجوز القيام باستخدام تجاري، ولا سيما أي سوء استخدام أو أي استخدام الذي قد يضر بالبيانات أو نشاط الجهاز أو البيانات المنشورة فيه.
يمنع استخدام رمز التطبيق لأي غرض ليس له صلة مباشرة بالتطبيق. قد تشكل إساءة استخدام الرمز جريمة بموجب مادة 5 من قانون حماية الرمز، لعام 1974.